액기스 엑기스 뜻

우리는 액기스 혹은 엑기스라는 말을 많이 사용하곤 합니다. 액기스와 엑기스 중

어느 말이 옳은 말인지 또 액기스와 엑기스 뜻은 무엇인지 살펴보기로 하겠습니다.

 

 

<액기스 뜻>

'엑기스(ekisu)'의 잘못된 표현입니다. 따라서 어디에도 존재하지 않는 단어입니다.

 

 

<엑기스 뜻>

우리말 '진액'의 비표준어입니다. 엑기스(ekisu)는 일본식 외래어가 우리나라에

그대로 들어온 경우로써 우리말 '진액'이라는 의미로 사용되고 있습니다. 그러나

일본식 외래어이므로 우리는 절대 사용하지 말아야 합니다.

 

* 진액(津液)이란 생물의 몸안에서 생겨나는 액체를 뜻합니다.

 

 

원래 엑기스는 네덜란드어 'extract'에서 온 것으로 더 멀리는 라틴어 'extractus

(뽑아내다)'에 그 어원을 두고 있습니다. 그런데 일본에서는 네덜란드어인

'extract'에서 '-tract'를 제외한 'ex-'만을 가지고 '에키스(エキス : 越幾斯)라고

발음하며 사용하고 있는 것입니다.

 

 

따라서 엑기스는 일본식 외래어이므로 우리가 절대 사용하지 말아야 할 단어일

뿐입니다. 하지만 우리나라에서 수많은 사람들은 물론 상품명에도 엑기스라는

말을 무수히 사용하고 있어 정말 안타까울 뿐입니다.

 

이제는 같은 의미를 지닌 우리말이 버젓이 있는데도 불구하고 외래어를 먼저

사용하는 잘못된 우리의 습관을 과감하게 버려야 할 것입니다.