스프링쿨러 스프링클러 중 바른 표기는

물을 흩어서 뿌리는 기구를 우리는 흔히 '스프링쿨러' 혹은 '스프링클러'라고

하는데요, 스프링쿨러 스프링클러 중에 어느 표현이 바른 표기일까요? 결론부터

말씀드리면 '스프링클러'가 바른 표기입니다. 그럼 아래와 같이 좀 더 자세히

살펴보도록 하겠습니다.

 

 

<스프링클러가 맞는 이유>

물을 흩어서 뿌리는 기구는 영어로 sprinkler'인데, 외래어 표기법에 의한 올바른

외래어 표기가 '스프링클러'이기 때문입니다. 따라서 '스프링쿨러'와 '스프린클러'

로 표기하면 틀린 표현이 됩니다. (스프링클러 O) (스프링쿨러 X) (스프린클러 X)

 

스프링클러는 현행법상 높이 30m 이상 주거용 고층 건물에는 반드시 설치하도록

규정하고 있습니다. 고층 건물이나 대형 건물에는 화재가 생길 것에 대비하여

평소 스프링클러와 경보장치 등이 설치되어 있습니다.

 

 

<스프링클러란>

1. 건물의 경우

건물 내의 천장 같은 곳에 설치하는 자동소화장치로 건물의 실내 온도가 70도

이상되면 자동으로 물을 뿜어내도록 장치되어 있습니다.

 

 

2. 야외의 경우

밭이나 정원 등과 같은 곳에 설치하여 농작물이나 잔디 등에 물을 흩어서 뿌려

주는 기구로서 요즘은 농사에 매우 유용하게 사용되고 있습니다.