어차피 어짜피 중 표준어는

'어차피'와 '어짜피' 중 어느 말이 표준어일까요? 어차피 어짜피 중 어느 말이 표준어인지에 대해 살펴보겠습니다.

 

 

<어차피 어짜피 중 표준어는>

결론부터 말씀드리면 '어차피'가 표준어입니다. (어차피 O) (어짜피 X)

 

'어차피'는 '이렇게 하든지 저렇게 하든지 또는 이렇게 되든지 저렇게 되든지'라는 의미를 지닌 부사이며 '어짜피'는 '어차피'의 잘못된 표현으로 비표준어입니다. (어차피 O) (어짜피 X)

 

* 어차피

'이렇게 하든지 저렇게 하든지 또는 이렇게 되든지 저렇게 되든지'라는 의미를 지닌 부사.

 

(예) 어차피 떠난 사람인데 빨리 잊자. (O)

(예) 어짜피 떠난 사람인데 빨리 잊자. (X)

 

(예) 어차피 인간은 다 속물이다. (O)

(예) 어짜피 인간은 다 속물이다. (X)

 

 

(예) 어차피 우리 팀은 꼴지야. (O)

(예) 어짜피 우리 팀은 꼴지야. (X)

 

(예) 어차피 할 일을 미루지 마라. (O)

(예) 어짜피 할 일을 미루지 마라. (X)

 

'어차피'는 한자어 '어차어피('於此於彼)의 준말이기 때문에 '어짜피'로 발음하거나 표기해서는 안됩니다.

 

- '어차어피('於此於彼) : 본디말

- 어차피(於此彼) : 준말

 

<어차피와 동일어>

'어차피'와 동일한 의미를 지닌 말로는 '이러나저러나' '요러나조러나'를 들 수 있습니다.

 

이상으로 설명을 마치겠습니다. 끝.