이용 사용 (이용과 사용의 차이)

의미가 비슷해서 활용시 혼동하는 단어 중에 '이용 사용'이 있습니다.

가령 "열차를 이용하다"와 "열차를 사용하다' 중에 어떤 문장이 바른

표현일까요? 결론부터 말하자면 "열차를 이용하다"가 맞는 표현입니다.

그럼 이용과 사용의 차이는 무엇인지 아래와 같이 알아보겠습니다.

 

 

<이용과 사용의 차이>

먼저 이용은 어떤 대상을 필요에 따라 이롭게 쓴다는 의미이며, 사용은

일정한 목적과 기능에 알맞게 쓴다는 의미입니다. 따라서 상황에 따라

적절하게 사용해야 하는데요, 예를 들면 '열차'는 필요에 의해 이롭게

쓰므로 '이용'하는 것이고, '존댓말'로 말하는 경우는 일정한 목적에 따라

쓰기 때문에 '사용'하는 것이 됩니다. 아래의 예문을 살펴보면 금방

이해하기가 쉬울 겁니다.

 

 

1. 이용하다가 자연스러운 경우

① (열차를 이용하다 O) (열차를 사용하다 X)

② (버스를 이용하다 O) (버스를 사용하다 X)

③ (배를 이용하다 O) (배를 사용하다 X)

 

 

2. 사용하다가 자연스러운 경우

① (반말을 사용하다 O) (반말을 이용하다 X)

② (존댓말을 사용하다 O) (존댓말을 이용하다 X)

③ (돈을 사용하다 O) (돈을 이용하다 X)

 

 

3. '이용'과 '사용'이 모두 자연스러운 경우

① (물건을 이용하다 O) (물건을 사용하다 O)

② (도구를 이용하다 O) (도구를 사용하다 O)

③ (컴퓨터를 이용하다 O) (컴퓨터를 사용하다 O)

 

 

<이용과 사용 한자>

1. 이용

한자는 利用(이용)으로 적으며, 개별한자의 뜻은 (利 : 이로울 이)

(用 : 쓸 용)입니다. 따라서 이롭게 쓴다는 의미입니다.

 

2. 사용

한자는 使用(사용)으로 적으며, 개별한자의 뜻은 (使 : 부릴 사)

(用 : 쓸 용)입니다. 따라서 필요한 곳에 알맞게 쓴다는 의미입니다.