바른용어

하세요 하셔요 중 바른 표현은

꼴두바우 2023. 6. 17.

'하세요'와 '하셔요' 중 어느 말이 바른 표현일까요? 하세요 하셔요 중 바른 표현에 대해 살펴보겠습니다.

 

 

<하세요 하셔요 중 바른 표현은>

결론부터 말씀드리면 둘 다 표준어입니다. 

 

- 하세요 (표준어)

- 하셔요 (표준어) 

 

 

'하세요'와 '하셔요'는 동일한 의미를 지닌 복수표준어입니다. 

 

표준어규정 제3장 제5절 26항(복수표준어)에서는 '-(으)세요'와 '-(으)셔요'를 의미가 동일한 복수표준어로 규정하고 있으므로, '하세요'와 '하셔요'는 동일한 의미를 지닌 복수표준어인 것입니다.

 

 

다만, '하세요'보다는 '하셔요'가 좀 더 부드럽고 공손한 느낌을 준다고 할 수 있습니다.

 

(예) 그 일은 지금 하세요. (O)

(예) 그 일은 지금 하셔요. (O) 

 

 

(예) 그냥 보기만 하세요. (O)

(예) 그냥 보기만 하셔요. (O)

 

 

(예) 여러분 마음대로 하세요. (O)

(예) 여러분 마음대로 하셔요. (O)

 

 

<참고사항>

'-(으)세요'와 '-(으)셔요, 그리고 '-이에요'와 '-이어요'는 원래 '-(으)세요'와 '-이에요'만 표준어였으나 광복 이후 젊은 층에서 '-(으)셔요'와 '-이어요'도 많이 쓰임으로써 이를 모두 복수표준어로 흡수한 것입니다. 

 

이상으로 설명을 마치겠습니다. 끝. 

반응형

'바른용어' 카테고리의 다른 글

하루만에 하룻만에 중 바른 표현은  (0) 2023.07.14
짓궂다 짖궂다 맞춤법  (2) 2023.07.12
할께/할게 차이  (0) 2023.06.15
미안합니다 죄송합니다 차이  (1) 2023.06.01

댓글