보존과 보전의 차이

그 의미가 비슷한 단어 중에 보존과 보전이 있는데요, 보존과 보전의 차이는 무엇일까요? 보존과 보전의 차이에 대해 살펴보겠습니다.

 

 

<보존과 보전의 차이>

보존은 '훼손될 우려가 있는 대상을 지켜야 한다'는 의미이며, 보전은 '현재의 상태를 지켜서 앞으로도 같은 상태에 있게 한다'는 의미입니다.

 

'보존'과 '보전'은 무엇을 지킨다는 공통적인 의미를 지녔지만, 보존은 그냥 두면 훼손될 우려가 있는 대상을 지켜야 한다는 의미가 있고, 보전은 현재의 상태를 잘 지켜서 앞으로도 같은 상태에 있게 한다는 의미가 있다는 것입니다.

 

- 보존((保存)

잘 보호하고 간수하여 남아있게 함. (주로 손상되거나 훼손될 우려가 높은 대상에 주로 사용)

 

(예) 문화재 보존.

(예) 유물 보존.

(예) 유산 보존.

(예) 공문서 보존.

(예) 종족 보존.

(예) 범행 현장 보존. 

 

 

- 보전(保全) 

온전하게 보호하여 유지함. (관심을 두지 않으면 지키지 못할 수도 있는 대상을 현재와 같은 상태로 있게 한다는 의미로 사용) 

 

(예) 민족의 정기 보전. 

(예) 전통문화 보전. 

(예) 환경 보전. 

(예) 생태계 보전. 

(예) 영토 보전. 

(예) 순우리말 보전. 

 

 

<핵심 정리> 

'보존'과 '보전'은 무엇을 지킨다는 공통적인 의미를 지녔지만,

 

'보존'은 손상되거나 훼손될 우려가 높은 대상을 '잘 보호하고 간수하여 남아있게 한다'는 의미이며,

 

'보전'은 관심을 두지 않으면 지키지 못할 수도 있는 대상을 '온전하게 보호하여 유지함으로써 현재와 같은 상태로 있게 한다'는 의미입니다. 끝.